3 Body Problem

Ik vrees dat we bij episode 5 zo meteen al zo'n beetje door het eerste boek heen zijn. Had ik al gezegd dat de Chinese versie in 30 episodes alleen boek 1 heeft gebruikt? 😎 ik blijf geboeid kijken, vind niet alle toevoegingen die niet uit het boek komen echt een aanwinst, maar ja, dat zal in de loop van dit seizoen misschien nog duidelijk worden.

Wat een vaart en ja hoor, gooi er nog maar een verhaallijn in, en nog een... Ik vraag me af of dit wel te volgen is voor iemand die het boek niet gelezen heeft. Ik vind het overigens prima zo! Op naar episode 5

Begint lekker vorm te krijgen, deze serie. Onwillekeurig ga ik toch vergelijken met het boek en de andere, Chinese serie. (Niet doen!).... in het boek wordt het proces van acceptatie van het zien van de cijfers uitgebreid beschreven, veel andere wetenschappers plegen immers misschien wel zelfmoord daarom. Ook in de Chinese versie wordt het mooi visueel gemaakt. Netflix geeft alleen een hint in een terloopse opmerking: 'wat zei de neuroloog'. Verder wordt er ook redelijk geschoven met de tijd waarin het verhaal speelt. Zat de vogelredder nu al in 1977 in China vogels te redden? Misschien heb ik daar overheen gelezen/gekeken. Heel mooi de scène op de beveiligingscamera, met het aansteken van de sigaret, mooie vondst.

Zo, dat is even wat anders dan de Chinese versie uit 2023! Wat een begin en gelijk alle verhaallijnen al geïntroduceerd, het aftellen, het spel, red coast, de Heer. Fantastische start van deze serie.