Griep verspreidt zich onder de "TGS" cast en crew snel, en Liz is vastbesloten om niet te vangen. Dr Spaceman is het geven van vaccinaties, maar Jack is selectief wie er een. Liz wordt aangeboden, maar weigert te accepteren, opkomen voor de rechten van de bemanning. Ondertussen moet Jack creatief zijn als hij op een tijd met Elisa, want zij werkt zeven dagen per week.
Uitzenddatum: 15 januari 2009