3rd Rock from the Sun

Dick, gefrustreerd omdat drukke decaan Mary nooit lijkt te hebben tijd voor hem, vindt zichzelf steeds meer betoverd met zijn nieuwe officemate, Jennifer. Verward door zijn gevoelens, hij geloften te weerstaan ??van de attractie, maar het is te veel voor hem - ze te kussen. Sally probeert Nina fix met Don's vriend Eric, dan neemt het als een persoonlijke belediging wanneer het niet uitdraaien op een liefde match. Ze regelingen om hen terug te brengen bij elkaar, maar de enige passie die ze weet te ontbranden tussen hen is hun rabiate afkeer voor elkaar - er is nauwelijks een bevredigende overwinning voor Sally. Tommy fixes van de "" Love Tester "" machine aan de bar waar Harry werkt, dan is miffed dat hij het niet kan maken gaan hoger dan "" Cold Fish. ""