9-1-1: Lone Star

Het team haast zich naar een ramp in een golfslagbad en naar een uitbraak van kwikvergiftiging waarbij de slachtoffers wel zombies lijken. Owen moet zich neerleggen bij zijn ziekte en bij wat de bijwerkingen van de behandeling zullen doen voor zijn ijdelheid. Michelle zoekt verder naar haar vermiste zus en TK weet niet wat hij moet met zijn prille relatie met Carlos.