9-1-1

De hulpverleners proberen werknemers in een hoogbouw te redden tijdens een brandoefening; een moeder en haar zoons zijn betrokken bij een gevaarlijk auto-ongeluk; en ruziënde broers en zussen vechten om een familiestuk. Ondertussen levert Buck verrassend nieuws aan Bobby, helpt Eddie Christopher het hoofd te bieden aan het trauma van de tsunami, discussiëren Hen en Karen over het uitbreiden van hun familie en besluit Maddie actie te ondernemen tegen een mogelijke vrouwmisbruiker.