Merel leidt de chauffeur van de trailer van Amika om de tuin en kan hem overtuigen Amika aan een verlaten stal af te zetten. Marie-Claire hoort van Herbert het prettige nieuws dat ze binnenkort op een nieuw paard mag rijden. Gringo denkt dat hij met Chanel in de bioscoop zit en doet er alles aan haar te versieren.