Colin en Susan vertrekken naar New York om Thanksgiving door te brengen met hun familie. De groep besluit de vakantie samen door te brengen, alleen David nodigt zijn moeder uit. Ze irriteert Valerie met haar constante advies over de bereiding van de kalkoen, maar redt de dag uieindelijk het eten wanneer Val per ongeluk in slaap valt.
Uitzenddatum: 22 november 1995