Bij ons op de Boerderij

In het hart van Brabant nemen Youri en Karlijn van den Hurk de trein naar Zwitserland voor een bijzondere werkvakantie op een buffelboerderij. Terwijl ze zich voorbereiden op een avontuur in een nieuw land met een onbekende taal, ontstaat er bij het afscheid een emotioneel moment. Marit, de zus van Karlijn, kan haar tranen niet langer bedwingen wanneer ze het verdriet in de ogen van haar zusje ziet. Benieuwd naar het avontuur van broer en zus in Zwitserland? Jordy, de oudste zoon van de melkveehouderij, draait al volledig mee in de boerderij van zijn ouders. Voordat hij ooit de verantwoordelijkheid van het bedrijf op zich kan nemen, moet hij de fijne kneepjes van het vak onder de knie krijgen, waaronder het kalveren. Het is aan Jordy de taak om een koe te bevruchten met behulp van een pipet. Hoewel hij nog veel moet oefenen, blijkt het zijn vader Petrus niet tegen te vallen.