Bob's Burgers

Wanneer Bob hoort dat er in de outdoorwinkel in de buurt een opheffingsuitverkoop is, beslist hij dat het tijd wordt om eindelijk zijn droom om een stoere buitenman te worden waar te maken. En, hoe kan het ook anders, Bob blundert en moet de nacht in de gesloten winkel doorbrengen en zichzelf in leven houden. Ondertussen kijken Linda en de kinderen naar de repetitie van tante Gayles onewomanshow.