Borgen

Jon Berthelsen, de minister van Justitie, laat Birgitte weten dat het onmogelijk zou zijn om de Chinese eigenaren van de Groenlandse oliemaatschappij te omzeilen zonder het contract te verbreken. Nadia Barazani, nu de minister van Milieu, gaat naar de media met deskundige statistieken en zorgen over het milieu, en schendt daarmee het huidige standpunt van de partij over de kwestie. In Groenland wordt Asger naar het Arctic Command gestuurd als vertegenwoordiger van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Birgitte overhandigt Hans Eliassen een informele uitnodiging om het Arctic Command bij te wonen, en hij stuurt Emmy Rasmussen als vertegenwoordiger van Groenland. De Sirius Patrol gaat naar de crashlocatie van de onbekende drone en ontdekt camouflagesoldaten die proberen er iets van te krijgen.