Britt en Ymke aan de bak in Blanes

De meiden worden klaargestoomd voor jongeren die op dat moment met een volle bus onderweg zijn om een wilde feestvakantie te gaan houden aan de Spaanse Costa in Blanes. Ze moeten drie weken in een tentje tussen de jongeren slapen. Britt voelt zich echter niet veilig en zet alles op alles om een appartement te bemachtigen. Hun koffer vol met leuke zomeroutfitjes kunnen ze achterwege laten; vanaf nu lopen ze verplicht in de bedrijfsoutfit van de reisorganisatie. De rebelse Britt heeft het hier moeilijk mee en zal hier nog vaak conflicten over hebben met de strenge reisorganisatiebaas Roy