Bureau Maastricht

Agenten Jos en Sander achtervolgen een scooterrijder die levensgevaarlijk gedrag vertoont en waarmee veel meer aan de hand is dan ze dachten. Op het AZC moet een agressieve man met veel geweld zijn kamer uitgezet worden door agenten Daan en Tyrone. Ewout raakt verwikkeld in een emotioneel gesprek met een vrouw nadat haar echtgenoot in koelen bloede op een parkeerplaats is neergestoken.