Omdat de Adama broers geleid tot nieuwe posities in de Ha'la'tha, worden ze achtervolgd door de missie van hun overleden ouders en de andere richting de Guatrau neemt hen. Daniel hoopt dit te gebruiken met Sam door het aanbieden van Cylons voor Tauron, in ruil voor het afzien voor het uitvoeren van de bestelde hit.
Uitzenddatum: 9 november 2010