Cardinal

Rechercheurs John Cardinal en Lise Delorme identificeren het laatste lichaam als een lokale wapendief, hun enige verdachte. Het volgen van de laatste dagen van het slachtoffer leidt hen naar de plaatselijke motorbende Northern Raiders, dus roepen ze de hulp in van een deskundige, stafsergeant Alan Clegg van de politie van Ontario (OPD).