With Huguette having found her eye of the tiger again, the two couples make their way to Saint-Jean-Port-Joli to save the kids.
Gastrollen:
Jocelyne Zucco(Carole), Patrick Drolet(Mario), Chantal Fontaine(Jeanine), Gaston Lepage(Croquette Morency), Ben Gauthier(Policier SQ Gaston), Marcello Bezina(Homme de Ste-Foy), Alexandre Goyette(Motard au doigt coupé), Joey Bélanger(Enfant de Claude), Marc-André Brisebois(Luigi Grimaldi), John-Sébastien Côté(Frankie Marano), Édouard B. Larocque(Martin), Sébastien Rajotte(Claude), René Richard Cyr(Raymond), Noémie Leduc-Vaudry(Mireille), Claude-Michel Bleau(Robert Bourassa), Mani Soleymanlou(Coco), Martin Lefebvre(Enquêteur SQ), Fabien Dupuis(Bertrand Boivin), Alain Dahan(Chauffeur de Taxi), Lee Villeneuve(Lenny Salvo), Bastien Roy(François), Guy Vaillancourt(Marcel Sévigny), Élia St-Pierre(Isabelle), Jean-François Provençal(Lucien), Cassandra Lussier(Monitrice du camp (voice)), Mathieu Gosselin(Puff), Simon Rousseau(Enquêteur SQ), Jacques Monast(Enquêteur SQ), Yan Chamberland(Motard), Bruce Wayne Le Gros(Motard), Annie-Claude Letarte(Anita Gingras), Alexia Martel(Enfant de Claude), David Nollet(Motard Roger « Frites sauce » Perron), Simon Lee-Lepage(Motard Luc « Couleuvre » Proulx), Étienne Béliveau(Motard Bob « Marteau » Cloutier), Anouk Whissell(Motarde), Michel Parent(Motard David « SS » Bouchard), Loran Gagné(Motard Martin « Démon » Gagné), François Simard(Motard), Yoann-Karl Whissell(Motard), Stephane Dargis(Cascadeur Alphonse « Porc frais » Desmarais)
