Wanneer Chuck undercover te gaan in Milaan, Chuck realiseert de 'Achilles' Heel 'in hun relatie, maar moet gereserveerd persoonlijke problemen voor de missie. Ondertussen Morgan herkent een fatale fout die de nieuwe Buy compromissen Meer. Elders, Casey strijd neer te leggen wortels in Burbank.
Uitzenddatum: 27 september 2010