Een HIV-positieve homoseksuele man vraagt ??Rush en Valens opnieuw te onderzoeken het geval van zijn overleden partner, die voor verstikking stierf in 1983. Niet alleen was het slachtoffer uitgesproken in zijn opvattingen over aids onderwijs binnen de jaren 1980 geheime homoseksuele gemeenschap, was hij ook lid van een zeer prominente familie, verstoten door zijn vader voor zijn seksuele geaardheid.
Uitzenddatum: 14 november 2004