John en Gretchen slagen er met een list in om Antoine te verplaatsen naar een ander ziekenhuis. Maar daar verdwijnt hij plots. John moet beslissen of hij zelf naar hem op zoek gaat of de bende van zijn vader op de hoogte brengt van Antoines verdwijning. Gretchen probeert intussen een mishandelde vrouw te overhalen om te liegen over haar medische toestand, zodat Johns oversten niks in de gaten krijgen.
Uitzenddatum: 18 juni 2015