Complications

John vertelt eindelijk de waarheid aan Samantha. Samen denken ze na over hun volgende zet. Ze willen zo vlug mogelijk de stad verlaten, maar dat plan valt in duigen wanneer John moet opdagen in een rechtszaak en een reisverbod krijgt opgelegd. Kyle maakt bovendien duidelijk dat hij er genoeg van heeft om Sam te helpen, dus de familie Ellison raakt niet weg uit de stad. Zo blijft John gevangen zitten tussen twee gewelddadige bendes.