Een verminkte vrouwelijk lichaam wordt ontdekt gebonden aan het onderstel van een bus met gevangenen uit een vrouwen-correctionele faciliteit na een afgehakte arm vliegt uit onder het voertuig en stakingen een auto. Catherine leidt het onderzoek en in het begin denkt dat de vrouw was ontsnapt, maar het bewijs steeds meer punten te vermoorden. Terug in de stad, Warrick peilt naar de dood van een gokker die was meerdere malen gestoken in de keuken van zijn broer.
Uitzenddatum: 4 maart 2004