De Cadillac van een beruchte maffiabaas jaren 1970 duikt op in een meer, hoewel hij verdween jaar geleden. Een foto van de huidige moord op het slachtoffer blijkt ook in de auto, dus het team moet bepalen of deze stroom moord spree is gerelateerd aan de ontbrekende gangster.
Uitzenddatum: 23 november 2006