Dalziel and Pascoe

Dalziel en Pascoe wonen een pensioen partij voor een senior collega, Donald Fitzgerald. Dalziel is duidelijk ongelukkig. Hij kan niet vergeven Fitzgerald voor het verliezen van een recente rechtszaak tegen de lokale schurk en langdurige tegenstander Danny Macer. Hij is nog bozer toen Macer opdaagt te vieren, maar boosheid verandert in verdenking wanneer Fitzgerald's dood aangetroffen op een golfbaan de volgende ochtend. Als het team onderzoeken Fitzgerald's verzuurd persoonlijke leven, met inbegrip van zijn affaire met fysiotherapeut Rachel Waller, Dalziel gaat na Macer. Pascoe probeert om het onderzoek te houden op koers, maar Dalziel's obsessie al snel leidt hem in confrontatie met zowel Pascoe en zijn baas. ACC Stella Applegarth beveelt hem buiten dienst terug op grond van een slechte gezondheid. Pascoe neemt, maar al snel vindt bewijs - een sleutel die leidt tot een bankkluis en een koffer vol geld - wat erop wijst dat Dalziel instincten over Fitzgerald kan goed zijn geweest. Als Pascoe onderzoekt de gevolgen, een tweede moord, die van Rachel Waller