Dan's ratings in de populariteit peilingen een duik nemen, toen hij tabellen de onroerende voorheffing te verhogen in Wessex. Alle politieke rumoer zet Dan in de hot seat met een student verslaggever die overboord gaat in de verhuur van de bewoners van Wessex weten over spelling Dan's vaardigheden. Mike besluit dat het tijd naar boven en verder van Claire te verplaatsen.
Uitzenddatum: 26 juni 2011