Dark Skies

Tracing alien radio-uitzendingen ontvangen in New York City, Loengard en Sayers vermoedt dat de Hive is een operatie rond de Amerikaanse debuut van de Beatles in de Ed Sullivan Show planning. In de studio waar de voorbereidingen zijn aan de gang, vinden ze er niets verdacht. Echter, na het leren van de radio-operator ze onlangs tracking stierf in een mysterieus verkeersongeval, vinden ze een tweede telefoon nummer voor een andere verdachte operator. Ondertussen Bach struikelt op bewijs dat de Hive is een aantal ontvoerden verwerpen.