De Recherche

Gent, 2014. Het team Gerichte Opsporingen heeft een lijst van gezochte personen. Ze patrouilleren op straat op zoek naar de verdachte personen en handelingen. Rechercheur Frederik en zijn team sporen een winkeldief op om hem te verhoren over nieuwe feiten. Team Geweld onderzoekt een reeks brutale overvallen op bejaarden. Rechercheurs Stefanie en Nadia zoeken naar een link om de daders te kunnen vatten. Wanneer ze camerabeelden van een tram onderzoeken, komt een mogelijke verdachte in het vizier.