Frederik wil zijn liefdesrivaal wel eens zien en hij duikt in de fitnessclub op. Tot zijn grote verbazing is de nieuwe vrijer van Nadine niemand minder dan zijn oud-klasgenoot Jan Van Babylon. Nathalie dringt bij Dennis aan om zijn erectieprobleem aan te pakken.