Omdat de zonne-storm woedt, Jennifer, een Ganger gek gedreven door de herinneringen aan zijn "ontmanteld", is op zoek naar wraak, als de tijd-reizen drama verder. Ze zich kan herinneren elke ondraaglijke seconde van elke "uitvoering" en is vastgesteld dat de mens zal betalen. En ze is niet alleen praten oorlog, ze praat revolutie. Als de afbrokkelende fabriek vult met giftige dampen en druppels dodelijke zuur, de "Originals" wachten wanhopig voor de shuttle van het vasteland om hen te redden. Maar Jennifer heeft andere ideeën. Kan de arts ervan te overtuigen de doodsbange fabrieksarbeiders hun eigen menselijkheid te omhelzen en samen te werken met hun gangers om een monster van hun eigen te maken te overwinnen?
Uitzenddatum: 28 mei 2011