Dr. Quinn, Medicine Woman

Mike is weggeroepen naar Soda Springs om te helpen met een uitbraak van influenza en Sully belooft te blijven met de kinderen. Sully speelt "" Meneer Mom "" maar de kinderen groeien rusteloos. Terwijl uit het verkennen van grotten met Brian, is Sully neergeschoten probeert in te grijpen tussen de indianen en de cavalerie. Wanneer de rook is opgetrokken, kan Brian niet Sully vinden en gaat naar de stad om hulp. De dominee helpt de kinderen Sully te verbergen, die nu een bounty op zijn hoofd heeft. Ze nemen Sully naar de grot voor de veiligheid. Colleen werft van de dominee de hulp op leveringen uit de kliniek te brengen, maar hij wordt gespot door Hank en Jake, die uit zijn voor de bounty. Ze knock-out Hank en bind hem op, maar als Colleen wordt gedwongen om de kogel te verwijderen, moet ze Jake's steun aan Sully's leven te redden dienst. Toen ze eindelijk terug rijden naar de stad, de Cavalerie probeert te Sully arresteren voor het opblazen van de spoorlijn, maar de stedelingen Sully te voorzien van een alibi te voorkomen zijn arrestatie.