Betty checks to see whether her new pension book has come through yet. She is getting ready to go to see her dad in Whitby. Scott tries to warn Kelly from associating with Marcus but she won't listen. Betty comes along to say goodbye to Biff and he avoids telling her that he might be moving out while she is away. Zak despairs when he hears that Mandy is not paying Butch for helping her with the Munchbox; she tells him that he is a share holder instead. Ned is still frosty with Jan. Jan wants to talk about Linda's decision to move in with Biff, but Ned doesn't blame her for wanting to move out. Chris is issuing orders to Biff to clear things up before the Emmerdale Show which is being held on Home Farm land. Biff plucks up the courage to ask Chris about renting the old gamekeepers cottage. Chris immediately turns him down. Frank overhears their conversation and overturns Chris's decision telling Biff to ask Tina for the keys to the cottage so that he can have a look around.
Uitzenddatum: 9 juli 1996