De moord op de eigenaar van een chocoladefabriek tijdens de jacht brengt Endeavour in Chigton Green, waar hij al snel ontdekt dat het niet altijd zo rustig is op het platteland: twee andere overlijdens moeten ook onderzocht worden. In het geval van het vermoorde koppel wijst alles in de richting van een passioneel drama, maar wanneer Endeavour merkt dat het dorpje in de ban is van roddels en geruchten, vermoedt hij dat er een verband is tussen beide moordzaken. En dan vallen er nog meer slachtoffers...
Uitzenddatum: 24 februari 2019