Vince, Eric, en Ari proberen een oplossing te vinden voor het probleem bij de planning van de opnames voor zowel Medellin als Aquaman 2. Turtle is bezig met de stijgende populariteit van Saigon, terwijl Ari verder gaat met de obsessie van zijn dochter voor voor Max.
Uitzenddatum: 9 juli 2006