Familie

Er worden nog altijd schoten gelost aan het gebouw van de Federale Politie. Niet veel later komt er een auto aangereden en Umberto stapt in. De schietpartij is afgelopen en er vielen gelukkig geen gewonden. Niet veel later zitten Sam, Faroud, Bart en Angeline samen aan de tafel. Ze bespreken de situatie en Sam en Faroud leggen aan Bart en Angeline uit dat Umberto de schutter was en dat hij in opdracht van de 'Ndrangheta kwam. Dan komt Maureen binnengestapt. Ze gaat naar Angeline, ze knuffelen elkaar en ze zegt dat ze blij is dat alles goed afgelopen is.