Familie

De resultaten van het marktonderzoek sterken Véronique in haar overtuiging dat er met de holding een nieuwe weg moet worden bewandeld. Benny weet de nieuwe vriend van zijn dochter, Hans, te strikken voor een avondje onder mannen in de Jan & Alleman. Niko wil Mieke niet kwetsen en hij gaat Evy uit de weg. Nathalie en Dirk kijken uit naar het bezoek van hun kinderen. Trudy en Bart hebben elk een andere visie op de zoektocht naar werk. Marie-Rose maakt zich zorgen over Anna en Albert. En tussen Jan en Rita komt het tot een zwaar conflict.