Familie

Een patrouille van de burgerwacht loopt helemaal uit de hand. Voor Mathias is dit reden genoeg om de burgerwacht te ontbinden, maar daar denkt Didier anders over. De inbrekers zetten Linda onder druk om hun gewonde kompaan Anthony te verzorgen. Dirk voelt zich slecht na de mislukte fotoshoot. Trudy en Nathalie gaan met de moed der wanhoop op zoek naar besparingsmogelijkheden voor de Foodbar in Antwerpen. Zjef wordt verrast door zijn vrienden.