Fortitude

Omdat Dan zich niet heeft kunnen beheersen bij de arrestatie van Frank, mag Morton de ondervraging leiden. Dan zoekt troost bij Henry, die al snel doorheeft dat Dans gevoelens voor Elena een groot probleem worden. Frank houdt vast aan zijn onschuld, maar Morton heeft een stevige zaak tegen hem. Hij ontdekt ook dat Dan informatie achtergehouden heeft over Elena, maar het is wel Dan die nieuwe informatie ontdekt waardoor een nieuwe verdachte opduikt.