Regentes Rue vertrouwt Dusk toe dat ze argwaan jegens Demerzel koestert. Hober Mallow doet een gewaagde zet. Day zet koers naar Terminus en de Foundation.
Gastrollen:
Ella-Rae Smith(Queen Sareth I of Cloud Dominion), Sandra Yi Sencindiver(Enjoiner Rue Corintha), Oliver Chris(Director Sef Sermak), Wade Briggs(Brigadier Manlio), Anthony Barclay(Councilor Sutt), Isabella Laughland(Novice Claric Brother Constant), Kulvinder Ghir(High Claric Brother Poly Verisof), Noah Taylor(Hetman), Jordan Stephens(Jori), Ben Daniels(Bel Riose), Dimitri Leonidas(Hober Mallow), Dino Fetscher(Glawen Curr), Rachel House(Tellem Bond), Michael Akinsulire(Loron), Sandra Guldberg Kampp(Thalis), Petra van de Voort(Councilor Twer), Sam Barlien(Worker #3), Eva Bradley-Williams(Varia), Emily Stott(Oreen), Haqi Ali(Handman Hahn), Luis Torrecilla(Pater), Kit Rakusen(Josiah), Isabel Adomakoh-Young(Timandra), Michael S. Siegel(Councilor Garrow), Mahmoud Aldachan(Ferzan), Francis Terry(Sailor (Shining Destiny)), Sofia Mayorga(Worker #1), Raphael Ruiz(Worker #2), Tereza Fiserova(Worker #4)