Gavin en Stacey zijn blij en in de liefde, totdat er een misverstand aan de telefoon op het werk laat Stacey gebroken hart en Gavin in een staat. Gavin besluit er is maar een manier om het probleem op te lossen en rijdt de hele weg naar Barry Island naar Stacey praten in persoon. Na opgemaakt, kunnen ze niet verdragen zo snel worden gescheiden en Stacey stemt ermee in om terug te komen naar Billericay met Gavin. Trots op moeder Pamela is buiten zichzelf van opwinding en sets over het schoonmaken van het huis van boven naar beneden, maar toen zij en Mick eindelijk aan hun zoon nieuwe vriendin, Stacey's handelend heel vreemd ... Misschien een nacht in de lokale pub quiz soort dingen?
Uitzenddatum: 13 mei 2007