Williams zal in Only Murders in the Building de terugkerende rol van een documentairemaker spelen die een bijzondere interesse heeft in de zaak waar Mabel (Selena Gomez), Charles (Steve Martin) en Oliver (Martin Short) aan werken.
Jesse Williams (foto) speelde twaalf seizoenen de rol van Dr. Jackson Avery in de medische dramaserie Grey's Anatomy en was in deze hoedanigheid ook te zien in de tweede spin-off van deze serie, Station 19. Verder was Williams onder meer te zien in de gelimiteerde dramaserie Little Fires Everywhere en het misdaad-drama Power.
Only Murders in the Building, geproduceerd door 20th Television, behaalde het afgelopen seizoen zeventien Emmy-nominaties en won er daarvan drie. De serie is afkomstig van mede-bedenkers en schrijvers Martin en John Hoffman, die samen met Short, Gomez, This Is Us-bedenker Dan Fogelman en Jess Rosenthal uitvoerend produceren.