Puppy Storm is onafscheidelijk van inspecteur Thomas, zijn baasje en vaste hondenbegeleider. Thomas was met een andere hond aan de opleiding voor de hondenbrigade gestart, maar die werd aangereden. Na volgende zomer is de opleiding van Storm ingepland en tegen begin 2023 hoopt Thomas een gebrevetteerd patrouillehond begeleider te zijn.
Uitzenddatum: 27 oktober 2021