Heterdaad

Na een schandaaltje over aanranding wordt jeugdclubverantwoordelijke Kurt van Campenhout doodgestoken. John vindt het moordwapen terug en het team vermoedt dat de hippe cafémuzikant Dave er voor iets tussen zit. Matti pakt de man zwaar aan en dit leidt nietsvermoedend naar een spoor van griezelige activiteiten in de jeugdclub. De speurders vallen van de ene verbazing in de andere.