Hodejegerne - Den første løgnen

(Geen stad voor oude mannen) Roger moet een tijdje wegblijven van Julie, Kelly en de broers om zijn vader te redden. Ondertussen wordt het lichaam van de postbode gevonden en krijgt Ove een onverwacht bezoek van Diana.