Beschrijving
Hors Saison is een Zwitserse misdaadserie van de zender RTS Un. De serie ging in première op 31 maart 2022.
Einde van het winterseizoen in "Les Cimes", een klein skigebied in de Zwitserse Alpen. Terwijl de sneeuw smelt, verschijnt het lichaam van een vermoorde vrouw in de buurt van de Franse grens. Aan het hoofd van het onderzoek houdt inspecteur Sterenn Peiry echter een duister geheim.