Hotel Babylon

Een film is geschoten op locatie in het hotel, maar de sterren niet te krijgen en het is Jack de taak om hen beiden gelukkig. Gino en Ben strijden om de aandacht van de bestuurder in een poging om 'opgemerkt', en Anna wordt in beslag genomen door gedachten van Charlie, die niet eens weg als Ned nodigt haar uit om hem te vergezellen op een reis naar New York.