House M.D.

House en het team behandelen een tienermeisje dat instort vlak voordat ze aan boord gaat van een mogelijk recordbrekende bootreis om de wereld. Masters moet beslissen of ze haar opleiding wil voortzetten om chirurg te worden of dat ze ingaat op het bod om permanent bij House's team te blijven. Als de patiënt een levensreddende behandeling weigert omwille van het te behalen record, maakt Masters een schokkende beslissing.