How Close Can I Beach?

A New York City couple is ready to ditch the concrete jungle for the sandy shores of Long Beach, New York; she wants a Colonial home near the beach so she can exercise, but he wants a bungalow near the nightlife so he can relax and socialize.