Een gepensioneerde zeeman wil vervolgen van de marine om een ??uitspraak van een incident waarbij sommige zeelieden waren vrijgesteld van de plicht op grond van ras omver te werpen. Ondertussen met Bud weg op zee plicht, Harm helpt Harriett op zoek naar een nieuw huis.
Uitzenddatum: 9 april 2002