Harm keert terug naar Washington, DC en is geschokt te ontdekken dat admiraal Chegwidden eigenlijk had zijn ontslag worden verwerkt via de officiële kanalen. Ook is een vrouwelijke onderofficier opgegeven als vermist in actie tijdens Desert Storm in Irak, getrouwd met een bedoeïen sjeik. Als gevolg hiervan, de Marine kosten haar met desertie.
Uitzenddatum: 3 oktober 2003