Toen de rechercheurs een reeks moorden gepleegd door een hold-up team in bivakmutsen op te lossen, moet McCoy bepalen of een jonge vrouw gevonden met hen is niet bereid een gijzelaar, of een actieve deelnemer aan de misdaden.
Uitzenddatum: 8 november 1995