Chantal wordt 30 en dat is nogal een ding. Ze had nooit gedacht dat ze ouder dan 25 zou worden. Roland laat zien waar hij rustig van wordt en Patrick ontmoet de vriend van Simone. Ger Ceelen laat zien hoe haar dienst als vrijwilliger aan de telefoon bij 113-zelfmoordpreventie eruit ziet.