A young black girl is killed during what appears to be a voodoo ritual. Coliandro is entrusted with the task of taking care of the victim's sister, who has arrived in Bologna from Africa.
Gastrollen:
Alessandro Rossi(Commissario De Zan), Piero Maggió(Sandro), Marco Manetti(Poliziotto con maglietta hawaiiana), Giorgia Sinicorni(Barbara Greppi), Massimiliano Bruno(Ispettore Borromini), Paolo Fox(Oroscopo (voice)), Youma Diakite(N'Kiru Okoro), Juliet Esey Joseph(Joy Okoro), Giorgio Trestini(Gualtiero Salis), Olu Domingo(Byron), Bruno Crucitti(Ragusa), Corrado Scalia(Collega di Ragusa), Michel Leroy(Obafemi Oshoti), Sheilla Agah(Prostituta col fazzoletto rosso), Ernesto Arena, Valentin Gangbo, Gabriele Dovadoli(Agente mortuario), Daniele Esposito(Fabrizio Cherubini), Leo Mantovani(Don Lurio), Evaristus Uche Ogbechie(Commesso di Byron), Romano Trerè(Commissario), Piper Okafor Nwangbo Ukazu(Peace), Wilfried Judicael Oulai(Scagnozzo di Byron), Oludayo Abimbola Sonaike(Padre di Peace), Mahmood Muhammad Tahir(Hamid), Marie Reine Toe(Michelle), Tiziana Wakengire(Ospite festa)